Vollekskalenner 2003

Le calendrier populaire pour l'an 2003 est le 17e du genre édité par l'association culturelle "Arelerland a Sprooch".  Il allie l'humour à la sagesse ancestrale grâce aux proverbes et dictons du terroir qu'on y retrouve jour après jour.  La collection atteint actuellement le chiffre imposant de plus de  4.000 dictons luxembourgeois !

Ce calendrier riche de sagesse populaire, relate les principaux dictons de la région arlonaise.  Aux proverbes décrivant les divers aspects des activités humaines sont jointes les fêtes patronales, religieuses et civiles.  Composé pour l'an 2002 par Yolande Mathey, ce document est illustré par des reproductions de cartes anciennes ayant trait aux travaux et loisirs anciens de l'Arelerland.  (Cartes anciennes: collection Gaby Thommes)

Le "Vollekskalenner 2003" est vendu au Syndicat d'Initiative d'Arlon, en librairie, et dans de nombreux commerces de la région au prix de 14 EUR ou par virement de 5,5 EUR pour envoi postal à l'un des comptes d'Arelerland a Sprooch.  Pour la Belgique : (Dexia Banque) 068-0602570-33.  Pour le Grand-Duché : (BGL) 30-505865-44.

Renseignements : Yolande Mathey (063/23.71.94) et Gaby Thommes (063/22.74.93).  Egalement en vente à Pall-Center et au café Leyen à Steinfort.

>

Arelerland a Sprooch asbl

     :: Présentation
     :: Revendications
     :: Activités
     :: Abonnement
     :: Cours de lux 
     :: Calendrier
     :: Nos responsables
     :: Archives

>

L'Arelerland