Home   Contactez-nous    
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   <= retour

 

 

La source et le puits

(d'Quell an de Pëtz)

par Firmin Matgen

 

  

 

En 1987, Firmin Matgen publiait chez Goemare Tablier noir et souliers cloutés. Il récidive aujourd'hui avec La source et le puits (d'Quell an de Pëtz), imprimé chez Lorgé à Athus. Le sous-titre luxembourgeois trahit l'appartenance de l'auteur à la région arlonaise patoisante et son attachement à sa culture, bien qu'habitant aujourd'hui Bruxelles.

La source et le puits est une somme de souvenirs dépeignant la vie traditionnelle d'un village du pays d'Arlon (Arelerland), telle qu'elle existait encore au sortir de la deuxième guerre mondiale. Souvenirs teintés de nostalgie puisque l'époque est révolue comme le signifie brutalement de nos jours, l'autoroute qui effleure ce village où a grandi l'auteur, Weyler.

 

Le visage de Weyler après-guerre

De Weyler, il est question d'un bout à l'autre des 414 pages du livre de Firmin Matgen. Il ne faut pas croire pour autant que sa lecture est réservée aux autochtones. Car autant le sujet se trouve incarné dans un terroir bien délimité, un micro-territoire, autant l'auteur sait dénicher la part d'universalité qui traverse les existences humaines.

Le livre se présente en une structure éclatée en plusieurs parties : des hommages à des personnages du village et d'ailleurs, quelques notes sur les jeux des enfants d'alors, une suite de nouvelles intitulée Souvenances et Bei eis (chez nous), l'évocation envers des maisons de Weyler et de leurs habitants. C'est sans doute dans les hommages et les souvenances que le lecteur d'aujourd'hui se retrouvera le mieux. Firmin Matgen excelle dans l'exercice du portrait et plus encore dans l'art de trousser une histoire en quelques pages. Il nous conte par le menu l'existence peu banale de Georgette et Camille, les tenanciers du dernier café de Weyler. Dans les souvenances, c'est l'innocence qui semble avoir retenu son intérêt. Il y dépeint avec émotion quelques destins individuels, parfois tragiques, et des moments de bonheur nés de cœur des enfants.

JCD

Arlon-Carrefour

 

La source et le puits est en vente en librairie (Point virgule et Presse shop à Arlon) au prix de 845 Bef ou chez l'auteur pour 875 Bef port compris à verser au compte 140-8088830-67 de Firmin Matgen, 27 avenue des Franciscains, 1150 Bruxelles.

 

Les publications antérieures de l'auteur :

  • Mes jeunes années à Weyler (1960)
  • Tablier noir et souliers cloutés (1987)